No.006
匾
匾 / Plaque
「城市文字之美。」
文字，一種人文肌理充斥城市的各個角落。從門牌、交通標誌、到不時出現在家門口的鎖店貼紙，乘載著不同資訊與目的來到你我面前。府城著名四大奇匾：天壇「一」字匾、城隍廟「爾來了」、竹溪寺「了然世界」與武廟 「大丈夫」，各自蘊含不同歷史文化與哲學概念，透過蒼勁的書法保存先人智慧之言，經典雋永、流傳萬代。
街の隅々に文字の美しさを表現します。例えば、建物のナンバープレート、交通標識、家のドアに貼られた鍵屋のシールなど、さまざまな情報や目的が私たちの前に現れます。府城（台南）で有名な四大奇匾：天壇の「一」字匾、城隍廟の「爾來了」、竹溪寺の「了然世界」、武廟の「大丈夫」は、それぞれ異なる歴史文化や哲学的概念を含んでおり、堂々とした書法を通じて先人の知恵の言葉を保存し、古典的で永遠に伝わるものとなっています。
“The Beauty of Words in the City”
Words can create a kind of texture for each corner of a city - a texture of literature. The literature carries different information and goals that appear in front of you and me via address plates, traffic signs, or often, the random stickers that advertise key stores. Tainan is reputed by four plaque words: “One”, from Tian Gong Temple; “Here You Came”, from City God Temple; “Discernment of the World”, located in Chikukei Temple; and ”A Great Man”, embedded in Temple of Martial God. All these words entail varieties of history, cultures, and philosophy, and are expressed by our predecessors’ brisk Chinese calligraphy that preserves our ancestors’ wisdom from generation to generation.
【 本商品適用於 】
材質：織帶、五金、不鏽鋼
尺寸：2.5*80~147cm（長度可調整）
產地：臺灣
單筆消費滿 NT. 800 享免運費
（限台灣地區，海外地區運費一律 NT. 400 ）
7-11 取貨付款 | NT. 80
7-11 取貨 | NT. 80
宅配到府 | NT. 80
海外郵寄 | NT. 400
